while I have subscribed to squeak-dev for a longer time, I only subscribed recently to vm-dev. Unfortunately, I cannot view most messages in my e-mail client - I only see an attachment of the HTML file. It appears as if the plaintext version of the message is missing and the HTML version is classified incorrectly. This does not regard messages from the OSVM bot (GitHub) only but also normal messages sent by Eliot, Marcel, et al. - but at the same time, the messages sent by the same person to squeak-dev look fine on my end.
In other mailing clients (and in Squeak Inbox Talk), everything looks fine, but I do not want to switch away from OWA. In the message headers, I could not find any interesting difference. My subscription settings for both lists are identical. I also noted that the pipermail archives do not look identical, but this is probably unrelated.
Any ideas on what might cause this, and any chance to fix this in the mailing list configuration/servers?
Thanks in advance,