[squeak-dev] MC copying bug