I tried to debug late at night and it seems to come from the patch.bin member of a .mcd
I'm not an expert of MC and I do not really know when a .mcd is used vs a .mcz, nor how this binary member is created.
But presumably, there is an extra or missing utf8 conversion in some path...
I had to stop to get some sleep...
I suggest we keep trying a couple of days and solve the problem while under our hands.

Nicolas


2013/7/30 Frank Shearar <frank.shearar@gmail.com>
On 30 July 2013 02:17, Nicolas Cellier
<nicolas.cellier.aka.nice@gmail.com> wrote:
> Hmm it looks like some UTF8 mess
> I did only change Base64MimeConverter... Did I break it?

Yep, I'm afraid so. When it loads it throws a SyntaxError:

asCharacter
"Answer the receiver's first character, or '*' if none.
Idiosyncratic, provisional."

^ self size > 0 ifTrue: [self first] ifFalse:[$·Argument expected ->]

Is that supposed to be a middle dot just before "Argument" ? Note how
the original source doesn't show the A-with-caret.

frank

> 2013/7/30 <commits@source.squeak.org>
>
>> Nicolas Cellier uploaded a new version of Collections to project The
>> Trunk:
>> http://source.squeak.org/trunk/Collections-nice.527.mcz
>>
>> ==================== Summary ====================
>>
>> Name: Collections-nice.527
>> Author: nice
>> Time: 30 July 2013, 2:13:07.506 am
>> UUID: 17e38fb5-76dd-499b-aa6d-bfe07045c28d
>> Ancestors: Collections-fbs.526
>>
>> Simplify Base64MimeConverter class initialization with Character>>to:
>>
>> =============== Diff against Collections-fbs.526 ===============